Si Ona Carbonell ay patuloy na nagsusulat ng kanyang sariling alamat sa pool , at ang kanyang pakikilahok sa World Championship na gaganapin sa mga araw na ito sa Gwangju (South Korea) ay nagpapalaki lamang nito. Nakamit ng manlalangoy nitong Hulyo 17, pagkatapos ng tanghali, ang kanyang ika-23 medalya, isang pilak sa kategorya ng libreng solo ng artistikong paglangoy (o sinabay), na ginagawang siya lamang ang Espanyol na nagdagdag ng maraming pamagat sa World Cup ng Paglangoy , nangunguna kay Gemma Mengual, na nagretiro na may 20 metal sa kanyang kredito.
Sa edad na 29, isang buwan lamang ang nakakaraan (noong Hunyo 5), nagsimulang gumawa ng kasaysayan si Ona Carbonell sa Gwangju World Cup sa pamamagitan ng paggawa ng unang koreograpia nang walang musika na nakita sa pool. Sa halip, kumuha ng pagkakataon ang Espanyol at nag-ehersisyo habang nilalaro ang hindi malilimutang talumpati ni Nelson Mandela noong 2000 Laureus Sport Awards.
Sa loob ng ilang oras, si Ona Carbonell ay ang babaeng may pinakamaraming medalya sa paglangoy sa kampeonato sa mundo sa kasaysayan salamat sa kanyang tanso sa bagong kategorya ng Highlight, nalampasan lamang sa mga metal nina Michael Phelps (33) at Ryan Lochte (27, bagaman siya ay kasalukuyang nasuspinde para sa pag-doping).
Gayunpaman, isang araw mamaya, ang hindi nagkakamali na pagganap ng Svetlana Romashina sa libreng kategorya ng solo, na naayos sa Carmen ng Bizet, ay (sa ngayon) naagaw kay Carbonell ang karangalan ng pagiging babaeng may pinakamaraming medalya sa mundo sa kasaysayan ng paglangoy : ang Russian ay nagwagi ng ginto at, kasama nito, ang kanyang medalya bilang 24. Sa parehong pagsubok, nakamit ni Ona Carbonell ang pilak (at medalya bilang 23) na may koreograpo batay sa awiting 'Ito ay mundo ng isang tao ', ginampanan nina James Brown at Luciano Pavarotti.
Sa pitong mundiale sa likuran niya, sa kabuuan ng lahat ng mga pagsubok kung saan siya lumahok, ang Espanyol ay nakaipon ng 92 medalya, nakuha ang kanyang unang ginto noong 2008, sa 18 taong gulang lamang, sa kategorya ng koponan ng Beijing Pre-Olimpiko. Hindi namin alam kung ang World Cup na ito ang huli kung saan siya lumahok, o kung makikita natin siya sa Fukuoka 2021, ano ang malinaw na si Ona Carbonell ay nakagawa na ng kasaysayan.
