Ingat ka sa sasabihin mo
Ingat ka sa sasabihin mo
Sa loob ng mga pagkukusa na isinasagawa ng Clara Magazine sa okasyon ng International Women's Day, ngayon nais naming ibalik ang 5 expression na mananatili, kapag ginamit sa isang macho na paraan at 5 expression na nagdaragdag ng tagapagtaguyod para sa peminismo at iyon ay ay naisama sa aming bokabularyo.
Natitirang mga salita
Natitirang mga salita
Ang "Coñazo" ay isang salita na maraming ginagamit sa araw-araw upang mag-refer sa mga nakakasawa o hindi magagawang mga bagay. Ang ekspresyon ay nagmula sa salitang "puki" na ginagamit upang ilarawan ang ari ng kababaihan. Hindi kami nagulat na, sa kabaligtaran, ang salitang "cojonudo" (nagmula sa "bola", lalaking genitalia) ay ginagamit sa isang pangkalahatang paraan upang mag-refer sa mga nakakatawa at kamangha-manghang mga bagay o sitwasyon. Sino ang magiging singil ng pagbibigay ng kahulugan na ito sa dalawang expression? Wala kaming ideya, ngunit ang totoo nasa kamay namin na simulang baguhin ang aming paraan ng pagpapahayag ng ating sarili upang makatakas mula sa mga micro machismos.
Hysterical
Hysterical
Sigurado kami na sa higit sa isang okasyon ay tinawag kang hysterical (at malamang na ikaw mismo ang sumangguni sa ibang babae sa ganoong paraan) kung gayon, subalit ang salitang "hysterical" ay bihirang ginagamit upang tumukoy sa mga kalalakihan. Kung babalik tayo sa pinagmulan ng salitang kailangan nating maglakbay sa Classical Greece kung saan si Hippocrates, isa sa mga ama ng gamot, ay gumawa ng term na "hystéra" upang tumukoy sa mga sintomas tulad ng pangangati, palpitations o pagkabalisa na nagmula sa tiyan ng mga kababaihan, partikular ang kanyang matris. Trabaho din natin ang pagkakapantay-pantay pagdating sa pagpapahayag ng ating sarili, tama ba?
bruha
bruha
Ang isa pang salita na madalas na puno ng mga overlay ng macho kapag ginamit ito upang tumukoy sa mga kababaihan na hindi umaangkop sa mga pattern ng aesthetic ng lipunan ngayon o sa mga matatandang kababaihan. Nag-aalok sa atin ang Royal Academy of the Language ng ilang mga kahulugan tulad ng "mapang-akit na babae" o "masasamang babae" na muli lamang nakakaapekto sa kasarian ng babae. Alamin nating gamitin nang maayos ang wika at igalang ang lahat ng mga kababaihan anuman ang kanilang pisikal na hitsura o kanilang edad.
Bruha
Bruha
Ito ay isa sa mga pinaka-kapansin-pansin (at pinaka-malawak na ginagamit) na mga halimbawa ng kung paano ang parehong salita ay tumatagal ng radikal na magkakaibang kahulugan depende sa ginamit na genre. Kapag ginamit ang panlalaki na "fox", tinutukoy namin ang isang tusong lalaki, subalit ang isang "fox" na babae ay isang nagpapaluto sa kanyang sarili. Ito ay isa pa sa mga salitang iyon na ginagamit araw-araw at, tiyak, ay ganap na macho.
Babaeng pampubliko
Babaeng pampubliko
Ito ay lubos na hindi katanggap-tanggap na ang isang "babaeng pampubliko" ay isang patutot habang ang isang "pampublikong tao" ay isang taong may kasikatan sa buhay panlipunan. Paano mababago ng parehong pang-uri ang napakahalagang kahulugan ayon sa kasarian?
Mga salitang nagdadagdag
Mga salitang nagdadagdag
Ang "Sororidad" ay isa sa pinakabagong mga karagdagan sa RAE at gusto namin ang lahat tungkol dito, ang kahulugan nito, kung paano ito tunog at higit sa lahat, isinasagawa ito! Sa diksyunaryo ito ay tinukoy bilang suporta at kapangyarihan sa pagitan ng mga kababaihan na nakikipaglaban para sa parehong layunin: pagkakapantay-pantay. Lakas ng pambabae!
Androcentrism
Androcentrism
Ayon sa RAE ito ay ang "paningin ng mundo at ng mga ugnayang panlipunan na nakasentro sa pananaw ng lalaki". At responsibilidad ng bawat isa na baguhin ang katotohanang ito ng ating mundo. Sa kasamaang palad, ang mga kababaihan ay nakakakuha ng higit na kakayahang makita sa lahat ng mga antas (kasaysayan, politika, negosyo …) ngunit marami pa ring magagawa upang ang aming mga anak na babae ay makahanap ng mga sanggunian na babae dahil mayroon, mayroon! At kung hindi ka naniniwala, tingnan ang 15 kababaihan na nagbago ng mundo sa kanilang mga imbensyon.
Paghuhugas ng lilang
Paghuhugas ng lilang
Ok, ang term na ito at ang mga sumusunod ay nasa Ingles ngunit sigurado kaming isasama namin ang mga Anglicism na ito sa aming karaniwang wika kahit na sa kanilang bersyon sa aming wika. Partikular, ang "paghuhugas ng lila" ay tumutukoy sa mga institusyon, kumpanya o tao na nakatuon sa pagkakapantay-pantay at nagpapatupad ng iba't ibang mga aksyon at diskarte upang makamit ito. Nais kong masabi ang salitang ito!
Nakakalat
Nakakalat
Sa Espanyol ito ay magiging isang bagay tulad ng "male despatarre": isa pang micro machismo na binigyan ng maraming kakayahang makita sa mga nagdaang taon upang labanan upang lipulin ito. Sa kasong ito, tumutukoy ito sa paraan kung saan ang ilang mga kalalakihan ay nakaupo sa mga pampublikong lugar (pangunahin sa mga pampublikong transportasyon) na sumasakop ng mas maraming espasyo kaysa sa kanilang bahagi, na nakakainis ng mga tao kaysa sa mga kasama nila sa puwang. Isang napaka "panlalaki" na pag-uugali na lumalala at lumalala … sa kabutihang palad!
Mansplain
Mansplain
Ang Anglicism na ito ay tumutukoy sa paraan ng pakikipag-usap ng ilang kalalakihan, pinapahamak ang kakayahang intelektwal ng mga kababaihan. Mayroon bang isang bagay na napakumbabang ipinaliwanag sa iyo nang simple dahil ikaw ay isang babae? Iyon ay tungkol dito, upang matiyak na ang komunikasyon ay pareho anuman ang ikaw ay isang lalaki o isang babae dahil ang iyong kasarian ay hindi matukoy ang iyong mga kakayahan sa intelektwal. Naintindihan mo na ba?
mga librong pambabae
mga librong pambabae
At kung nais mong maunawaan kung bakit ang mga kababaihan ay nasa warpath, inirerekumenda namin na basahin ang mga librong pambabae na talagang nais naming maunawaan kung ano ang binubuo ng kilusan para sa pagkakapantay-pantay ng mga kalalakihan at kababaihan.
Ngayong taon mula sa Clara Magazine naglunsad kami ng isang serye ng mga pagkukusa sa okasyon ng International Women's Day upang bigyan ng kakayahang makita at masabihan ang mga micro machismos na lahat tayo ay nabubuhay sa araw-araw na may hashtag na #amitambienmelohandicho . Nakatanggap na kami ng maraming mga karanasan mula sa mga kababaihan na ibinabahagi namin mula sa aming mga social network.
Ngayon nais naming ibalik ang 5 expression na mananatili, kapag ginamit sa isang macho na paraan at 5 expression na nagdaragdag at na isinama sa aming bokabularyo.
Ang pinaka-machong salita sa diksyunaryo
Tuklasin sa aming gallery kung bakit ginagamit ang mga ito at bakit mahalaga na lipulin namin ang mga ito mula sa aming bokabularyo:
- Basahan
- Hysterical
- Bruha
- Bruha
- Babaeng pampubliko
Sigurado kami na ang pagtatrabaho mula sa edukasyon sa ating lipunan at pagbibigay ng kakayahang makita sa ganitong uri ng mga expression at sitwasyon, ang mga susunod na henerasyon ng kababaihan ay hindi makatiis sa mga hindi makatarungang pagkakaiba at tatanggalin ng lipunan ang wikang ito na hindi magalang at napapaloob pagdating sa pagpapahayag ng kanilang sarili. Nararamdaman namin na ang mga mahahalagang hakbang ay ginagawa na mula sa mga industriya na kasinghalaga ng advertising na may mga ad tulad ng kay Gillette, ngunit marami pa ring dapat gawin.
5 mga konseptong pambabae na ipinagtatanggol at minamahal namin
Sa kabilang banda, ipinagmamalaki namin na sa mga nagdaang taon ang kilusang peminista ay nakakakuha ng higit na lakas kaysa dati (kung nais mong maunawaan kung bakit mo binasa ang mga librong ito ng peminismo na gustung-gusto namin). Natitiyak namin na ang mga susunod na henerasyon ng kababaihan ay mabubuhay at magagamit ang iba pang mga lantarang konseptong feminista at wika na may kumpletong kalayaan:
- Sorority
- Androcentrism
- Paghuhugas ng lilang
- Nakakalat o "lalaking kumakalat"
- Mansplain
Sa Marso 8, muli nating ipapaalala sa mundo (tulad ng araw-araw) na ang peminismo ay isang kilusan na nagtataguyod, nagtatanggol at nakikipaglaban para sa pantay na mga karapatan sa pagitan ng kalalakihan at kababaihan. Kasama mo kami
Ang impormasyong kinuha mula sa Babbel.com
